Teatr Krytycy Wewnętrzni | Reżyseria i scenariusz: Kamila i Dawid Kobiela oraz Zespół
Obsada: Piotr Bołda, Julia Kruszyna, Hanna Hadasik, Amelia Gil, Feliks, Jelonek, Antonina Nizioł, Kinga Wołczyk, Marcjanna Łagowska, Eliza Ohli, Alicja Książczyk, Emilia Kwiecień, Bartłomiej Kiełtyka, Klaudia Pluta
„Witajcie w 2026” to dwudziestopięciominutowy, niezwykle intensywny i bezkompromisowo szczery głos młodego pokolenia. W minimalistycznej oprawie formalnej i przy swobodnej zabawie teatralnymi konwencjami młodzi twórcy wznoszą na scenie swoiste krzywe zwierciadło. Przeglądając się w nim, mierzą się ze współczesną rzeczywistością, obnażając swoje najgłębsze lęki, skrywane pragnienia, tajemnice i marzenia. Spektakl staje się autentycznym, poruszającym komentarzem do otaczającego świata, dając widzom rzadką okazję do wglądu w bezpośrednie i przejmujące przeżycia dorastających ludzi.
Scenariusz: Leszek Styś | Inspiracja: „Przemyślny Szlachcic Don Kichot z Manczy” Miguela de Cervantesa
Obsada: Alicja Bulczyńska, Elżbieta Solich, Emilia Wiendlocha, Jan Niepiekło, Kacper Jenczura, Wojciech Niepiekło.
„Ty widzisz tu wiatrak? - biedaku...” to kameralna, pełna poetyckiej ironii i scenicznego wdzięku opowieść o potędze ludzkiej wyobraźni. Otoczenie wraz z wiernym Jasiem Brzuchaczem próbuje poddać Don Kichota próbie racjonalności, sprowadzając otaczający go świat do najprostszych, bezdusznych definicji, w których kubek to tylko kubek, a książka pozostaje jedynie zbiorem czystych kart. Wystarczy jednak krótka chwila i błysk w oku głównego bohatera, by zwyczajny stół stał się areną wielkich wydarzeń, zwykła miska zmieniła się w czarodziejski hełm, a książki przeobraziły się w groźne wiatraki. Spektakl tworzy poruszającą klamrę między wymogami prozy życia a niegasnącą potrzebą marzeń. I choć świat uporczywie wzywa do powrotu do rozsądku, finałowe mrugnięcie oka przypomina nam, że prawdziwymi biedakami są ci, którzy w otaczającej rzeczywistości potrafią dostrzec wyłącznie szare wiatraki.
Reżyseria: Mateusz Zbigniew Suchan | Scenariusz: na podstawie tekstów autorskich, pieśni tradycyjnych oraz wierszy S. Grochowiaka, W. Berry'ego i D. Gabe
Obsada: Anna Muszer, Lilla Dziedzic, Martyna Trzęsiok, Martyna Bartke, Nina Czaja, Zofia Kania, Jagoda Janus oraz goście
Usytuowane na pograniczu kameralnego performance’u, obrzędu i tradycyjnej pieśni „Sceny ze Współbycia” stanowią intymną próbę przypomnienia i odnalezienia tego, co w dzisiejszym świecie najcenniejsze – relacji pomiędzy tym, co młode, a tym, co nieco starsze. Zamiast klasycznej widowni twórcy zwołują do ogrodu osoby otwarte na czuły namysł oraz szczerą wymianę międzypokoleniowych doświadczeń, skarbów i zaniedbań. Oparta na polskich pieśniach tradycyjnych, poezji i bacznej obserwacji codzienności, opowieść staje się delikatną wskazówką, jak ze sobą współbyć i jak z uwagą przyjmować cenne dary płynące z różnicy pokoleń.
Na podstawie dramatu „Na pełnym morzu” Sławomira Mrożka | Reżyseria: Zespół
Obsada: Antoni Bowdur, Michał Wiorek, Natalia Zdeb, Marcelina Królik, Paulina Gawliczek, Zuzanna Gronowska, Karolina Duży
„Tratwa” to groteskowo-absurdalny, a zarazem bezlitośnie trafny komediodramat ukazujący mechanizmy władzy, manipulacji i konformizmu w obliczu skrajnego zagrożenia. Trzej elegancko ubrani panowie dryfują po bezmiarze oceanu na drewnianej tratwie. Kiedy zapasy się kończą, cywilizowana kultura ustępuje miejsca prostej instynktownej potrzebie: ktoś z nich musi zostać zjedzony. Zamiast jednak uciekać się do nagiej przemocy, bohaterowie uruchamiają cały aparat nowoczesnej demokracji – od fikcyjnych wyborów i politycznej retoryki, przez odwoływanie się do moralności, sierocych nieszczęść oraz sprawiedliwości dziejowej, aż po psychologiczną presję. W tej mistrzowsko poprowadzonej grze Mrożka najsłabszy uczestnik zostaje nie tylko osaczony przez cynicznych współtowarzyszy, ale w efekcie wyrafinowanej perswazji dowiaduje się, że jego pożarcie jest w istocie wielkim, heroicznym aktem osobistej wolności. Spektakl tworzy poruszające i pełne czarnego humoru studium tego, jak łatwo człowiek daje sobie wmówić własną uległość w imię „wyższych racji”.
Opiekunowie: Agnieszka Szewczyk; Ewa Korkos; Monika Niezgoda; Katarzyna Gorywoda; Klaudiusz Sokołowski; Piotr Michna.
Wykonawcy: Zofia Smolarczyk; Filip Kubiczek; Kacper Bury; Wiktor Słodczyk; grupa taneczna: Karolina Starzyńska; Maja Klepacka; Roksana Dąbrowska; Daria Hernik; Arina Sapielina; Liliana Rokita; Julia Maciejewska; Nadia Marcalik; Karolina Waleczek; Dominika Pilarz; Igor Lichorad (gościnnie); Filip Kubiczek; Amelia Maciążek; Julia Stanisławska; Zuzanna Mazurek; Kuba Jarych; Gościnnie: Trio „Niewprawne dłonie”: Patryk Pastuszuk; Łukasz Siarkiewicz; Wiktor Boczek; Dariusz Walerjański;
Widowisko „Majn sztetełe...” w wykonaniu zespołu „Moda na polski” to barwna i wielowymiarowa opowieść poszukująca żywych śladów oraz pierwiastków kultury żydowskiej we współczesnym krajobrazie Polski. Spektakl sprawnie łączy w sobie teatr słowa, ekspresyjny ruch sceniczny w wykonaniu grupy tanecznej oraz bogatą oprawę muzyczną na żywo. Przestrzeń sceniczna ożywa dzięki płynnej grze światłocienia i ciepłym zmianom barwnym, budującym nostalgiczny, a zarazem dynamiczny nastrój. Gitara, śpiew i żywe brzmienia instrumentów przeplatają się tu z tradycją, tworząc wspólną tkankę kulturowej pamięci i współczesnej wrażliwości.
Dzień po prezentacji w Zabrzu wybrane spektakle zostały pokazane podczas Małego Festiwalu Wielkiej Literatury w Katowicach. Było to wydarzenie poświęcone współczesnym opowieściom o Śląsku, jego mieszkańcach, historii i przyrodzie. W programie festiwalu obok spotkań autorskich, wykładów i dyskusji znalazło się również miejsce dla młodych artywistów z projektu Artvocacy for the Union.
W ogrodzie Domu Śląskiego wystąpiły trzy grupy. Teatr A zaprezentował autorską interpretację Don Kichota, Teatr Żelazny przedstawił spektakl „Witajcie w 2026”, a młodzież z Liceum Sowizdrzała zaprosiła publiczność do performatywnej opowieści o relacjach między pokoleniami, wykorzystując tradycyjne pieśni jako jeden z głównych środków wyrazu.
Plenerowa przestrzeń stworzyła zupełnie inne warunki niż sala teatralna. Aktorzy musieli zmierzyć się z naturalnym światłem, dźwiękami ogrodu i bliskością publiczności. Dla wielu z nich było to nowe doświadczenie, które pokazało, że ten sam spektakl może być odbierany inaczej w zależności od miejsca, w którym jest prezentowany.
W wydarzeniu uczestniczyła również przedstawicielka Gerador, portugalskiego partnera projektu, która mogła poznać efekty pracy polskich grup i porozmawiać z uczestnikami o ich doświadczeniach.
Pokaz podczas festiwalu pozwolił dotrzeć do zupełnie nowej publiczności. Wielu widzów trafiło na spektakle spontanicznie, uczestnicząc wcześniej w innych wydarzeniach festiwalowych. Dzięki temu teatr stał się częścią szerszej rozmowy o kulturze, tożsamości i zaangażowaniu społecznym – dokładnie takiej, jaką od początku chcieliśmy prowadzić w projekcie.
Polska odsłona projektu Artvocacy for the Union rozpoczęła się 19 czerwca 2026 roku w Zabrzu. Zanim publiczność zajęła miejsca w Kinie Roma, wydarzenie przeniosło się przed budynek.
Na chodniku najmłodsi uczestnicy rysowali kolorową kredą, koncert Meinusch Project przyciągał przechodniów, a przed kinem zaczęły gromadzić się grupy młodzieży, mieszkańców i gości. Była to okazja do pierwszych rozmów, wspólnych zdjęć i poznania osób, które przez ostatnie miesiące pracowały nad projektem w różnych miejscach Górnego Śląska.
Dopiero później wszyscy spotkali się w sali Kina Roma, gdzie cztery grupy teatralne zaprezentowały efekty swojej pracy. Publiczność zobaczyła cztery zupełnie różne spektakle – od współczesnej interpretacji Na pełnym morzu Sławomira Mrożka, przez autorskiego Don Kichota, opowieść o pamięci żydowskiej społeczności regionu, aż po spektakl Teatru Żelaznego opowiadający o lękach, marzeniach i codzienności młodych ludzi.
Wśród widzów znaleźli się przedstawiciele samorządów, instytucji kultury, partnerzy projektu z Belgii i Niderlandów oraz mieszkańcy Zabrza. Do wydarzenia spontanicznie dołączyli również przypadkowi przechodnie, w tym goście z Niemiec, których zainteresowała atmosfera panująca przed kinem. Zostali na spektaklach i wzięli udział w rozmowach po ich zakończeniu.
Po prezentacjach nikt nie spieszył się do domu. Uczestnicy, instruktorzy, goście i organizatorzy spotkali się przy wspólnym posiłku. Rozmowy o spektaklach szybko przerodziły się w rozmowy o teatrze, młodzieży i pomysłach na kolejne działania.
To właśnie wtedy najlepiej było widać, że Teatr dla demokracji nie jest jedynie serią przedstawień. Jest przede wszystkim okazją do spotkania ludzi, którzy chcą ze sobą rozmawiać.
Teatr może być czymś więcej niż przedstawieniem. Może stać się przestrzenią do rozmowy o wartościach, prawach człowieka i odpowiedzialności za wspólnotę.
W ramach polskiej odsłony projektu Artvocacy for the Union młodzi ludzie wspólnie z nauczycielami, instruktorami i profesjonalnymi artystami stworzyli pięć spektakli. Każdy z nich powstał inną metodą i opowiadał inną historię, ale wszystkie pokazywały, że teatr może być narzędziem dialogu, współpracy i obywatelskiego zaangażowania.
Na tej stronie prezentujemy spektakle, uczestników oraz wydarzenia, które były częścią polskiej odsłony projektu.
Sąd Rejonowy w Gliwicach X Wydział Gospodarczy
numer konta bankowego IBAN:
PL 76 1870 1045 2078 1068 5759 0007 Nest Bank
NIP 655 19 72 305
REGON 360123005
KRS 0000530123
EPUAP: /Wielopokoleniowa/fww
Oddział Zabrze:
ul. Bohaterów Warszawskich 2
ZABRZE 41-800
Biuro Zarządu:
ul. Kopernika 14,
KATOWICE 40-064